2010年9月9日下午，正在波兰波兹南市参加第四届亚欧文化部长会议的杨志今副部长应邀会见了波兰文化与民族遗产部副部长莫尼卡-斯摩伦女士，双方在亲切友好的气氛中举行了双边工作会谈。

　　斯摩伦女士首先代表波兰文化与民族遗产部欢迎并感谢杨副部长率团参加由波方承办的亚欧文化部长会议，特别感谢中方为此会提供的资助和共同主持分组研讨会议。

　　斯接着愉快地回顾了波中两国近年来在文化领域的交流与合作情况，对双方保持非常积极和密切的合作给予高度评价。她表示，两国在“2007-2011年中波文化合作协定书”框架下开展了卓有成效的合作，双方高层交往较为频繁，互办的文化节活动受到热烈欢迎，民间文化交流活跃，在出版和影视领域的合作也富有成果。为保持持续性合作与交流并考虑到明年下半年波兰即将担任欧盟轮值国主席，希望双方尽快签署新的合作协议，细化合作内容，为开展进一步合作打下良好基础。

　　杨副部长代表中国文化部对波方成功举办本届亚欧文化部长会议及其付出的努力表示诚挚感谢和良好祝福，相信此次会议将成为亚欧国家在遗产保护等方面开展交流与深化合作的契机。他赞赏斯摩伦女士对双方文化交流方面的积极评价，杨副部长指出，中波两国人民一直保持着传统友谊和良好合作，近年来更加密切，文化交往已成为两国关系发展中不可或缺的重要组成部分，有利于增进了解和加强信任。在中东欧国家中，中波文化交流无论从数量还是质量上都堪称首屈一指。双方各相关部门和机构之间在长期交往中建立起细密的工作联系，为今后的发展打下坚实基础，希望双方继续携手努力，加强长远规划，更加稳固有效地推进两国文化关系的可持续发展，并共同探讨在文化贸易领域的合作潜力，将文化交流与合作推向一个新台阶。中方将积极考虑波方的建议，加强联系，尽快启动新的文化合作议定书的签署准备工作。

　　双方还就文化艺术人才、机构和相关院校建立交流机制以及互设文化中心等双方感兴趣的话题进行了广泛探讨，达成了共识。中国文化部外联局局长助理杨治、中国驻波兰使馆文化参赞丁海嘉等官员参加了会谈。