Wystawa czynna: Od poniedziałku do piątku
Dom sztuki w Ursynowie
Ul.wiolinowa 15  Warszawa

       Akwarela jako technika malarska miała swój początek w Europie i oficjalnie wkroczyła do Chin ponad sto lat temu. Różni się ona nieco od tradycyjnego chińskiego malarstwa tuszem nie tylko techniką ale również sposobem obrazowania, ale jest bliska chińskiemu malarstwu tak narzędziami, jak i technologia wykonania. Wynik tego podobieństwa jest oczywisty – wkrótce po wprowadzeniu akwareli do Chin stała się ona bardzo popularna wśród chińskich artystów i wśród chińskiej publiki. Ponad sto lat doświadczeń i doskonalenia jakie przeszły chińskie akwarele w ciągu długiego rozwoju uczyniły z nich jedna najpopularniejszych form malarstwa w Chinach.

       W ciągu ostatnich lat zdolności i umiejętności chińkisch akwarelistów są doprawdy wspaniałe, i coraz więcej uznanych artystów objawia w Chinach swoje talenty. Ich obrazy są wielotematyczne i wielowątkowe, mają również wielką symboliczną głębię.  Używają oni wielu sposobów przedstawiania rzeczywistości na płaszczyźnie – od ekspresjonizmu, przez transfigurację, dekoracyjność i pełny abstrakcjonizm.

       Chińska akwarela jest naturalnym stopem tradycji malarskiej wschodu i zachodu. Przecina ona granice między wschodnią i zachodnią sztuką, i może być rozumiana i podziwiana przez ludzi ze wszystkich stron świata.

       Na niniejszej wystawie pokazujemy prace 50 najbardziej znanych i szanowanych mistrzów chińskiej akwareli którzy współcześnie  żyją i pracują w Chinach. Są one do pewnego stopnie wiernym odwzorowaniem stopnia zaawansowania chińskiej akwareli. Mamy nadzieję iż zwiedzający będą mogli dzięki tej wystawie lepiej zrozumieć Chiny i ich malarstwo – przez zapoaznanie się z chińską akwarelą.