1
市井弄堂
作者姓名：Magda Stojicic
作品描述：文明与活力并蓄、本土与外来辉映，是上海特有的都市魅力。但游客们常常忽略弄堂、街边世代生活于此的人们。图片中是我在中国几次逗留时试图捕捉到的日常生活，希望它能被注意到。
2
现代与传统和谐共生
作者姓名：Jan Glezner-Sun
作品描述：远处的现代化摩天大楼清晰地出现在位于豫园的传统建筑屋顶之上。这张照片反映了中国城市中传统与现代的共存，代表了我对中国的印象。
3
天下一家
作者姓名：Magdalena Kasińska
作品描述：在我的照片中，我想捕捉这种对比——欧洲和中国文化的融合，古老的书法艺术和现代的纹身媒介。通过这种方式，我试图表明，尽管我们在起源和历史上有所不同，但我们都因创造艺术的愿望而团结在一起。
4
在收藏品中感受中国
作者姓名：Katarzyna Chaja
作品描述：我从来没有去过中国。然而，游览中国是我的梦想。我通过收集与这个非凡国家的文化有关的物品来培育这个梦想。感谢它们，到中国旅行的梦想在我心中仍在茁壮生长。
5
当丝绸遇上琥珀
作者姓名：Dominik Głowka
作品描述：照片中的人物是复兴波兰民间乐器的民族音乐家、克拉科夫音乐学院教授玛丽亚·波米亚诺夫斯卡和她的博士生、古筝演奏大师于明洁女士。
6
秋日北京
作者姓名：Marta Matyskiewicz Jolly
作品描述：这张照片拍摄于2017年10月2日的中国长城慕田峪段，此时正值国庆节庆祝活动如火如荼开展。中国长城从公元前3世纪到17世纪连续建造，是一项伟大的军事防御工程，它是高度发达战略思想的实物证据，已成为全球公认的中国象征。
7
丽江偶遇
作者姓名：Katarzyna Citko
作品描述：在四周内乘坐火车穿越中国，行程1万公里。骑着自行车的波兰小伙和身着传统服装的中国奶奶相遇。
8
如花美眷
作者姓名：Dariusz Kilan
作品描述：我是幸运的！不但能跟两位老师学习中文，而且还能一起一边散步，一边互相交流着两国的生活与文化，共享中国的美味佳肴。作为一名业余摄影爱好者，我决定为这两位古城墙下身着中国旗袍的美丽女性留下永恒纪念。尽管我们只是短暂的相遇，但是能有机会认识这些中国朋友，我实在是太高兴了！
9
海河之旅
作者姓名：Aneta Gacon
作品描述：天津的学生夏令营是一个学习普通话的绝佳机会，同时也可以了解中国的历史和文化遗产，了解书法和太极的来龙去脉，流经天津的海河是一个探索和与当地人交流的好地方，特别是在晚上还有公共卡拉OK表演。图中是我最好的朋友纳塔利娅，我们有幸和她一起参加了2019年天津学生夏令营。
10
两只小鸟（绘画）
作者姓名：Oktawian Becmer
作品描述：我今年7岁了。我学习中文已经五年了。我从三个月前开始学习书法绘画，并且我很喜欢中国传统文化。