一、请在来华14日前下载“冬奥通”APP , 并登录APP 中的健康监测系统具体信息请参阅“网站及智能手机应用程序”部分。

ニ、请确保来华前至少14日前完成新冠疫苗全程接和世界卫生组织、相关国际组织或相关国家(地区)官方机构批准的疫苗均被认可。请将疫苗接种有效证明上传至“冬奥通”APP的健康监测系统。因医学原因经个案研究后可获得疫苗接种豁免。如获得北京冬奥组委疫苗接种豁免,您的新冠联络官将告知您有关入境中国的具体要求。符合豁免条件人员可与接种疫苗者一样进入闭环管理。

三、请从来华14日前开始,每天监测自身健康状况。

每天监测体温,并通过“冬奥通”健康监测系统上传。建议每日同时监测自身健康状况。如存在体温调节异常情形,请在开始监测自身健康状况前向新冠联络官提供医学证明。新冠联络官将就此告知北京冬奥组委。

每天主动监测健康状况(含其他新冠症状),请参阅《世界卫生组织新冠症状指南》。

四、如来华前14日内出现任何新冠症状请及时就诊。请通知新冠联络官。

五、所有涉奥人员入境中国前须完成核酸检测。

请在来华航班起飞前96小时内进行两次核酸检测(两次至少间隔24小时),如需转机,以末段航程时间为准。

其中一次检测须在航班起飞前72小时内, 在驻外使领馆批准的机构进行。

目前中国波兰大使馆指定的检测机构请参考《核酸、血清抗体检测机构名单》。

如任何一次检测呈阳性,请不要前往中国。如已完成全程疫苗接种,且无既往新冠感染史,无需进行额外的检测。

六、既往感染者额外检测要求

1.如已完成全程疫苗接种并感染过新冠肺炎,应至少在出发前8个工作日,向北京冬奥组委(phs_1@beijing2022.cn)提交以下材料:

    · 显示您确诊、康复情况的英文版医学证明或实验室报告,并标明感染及康复日期。

    · 新冠联络官提供的申请表。

    · 若康复之日距出发不满30日,须提供康复后任意时间完成的两次核酸检测阴性的报告,且两次间隔时间不少于24小时。

    · 根据所提供材料,北京冬奥组委将在5个工作日内判定并通知您是否符合来华条件。

-提供上述所有材料和信息,是符合来华条件的前提;如材料不全,北京冬奥组委将要求您提供附加信息。

-须尽早提交材料,以备北京冬奥组委提出附加要求之需。

-审核通过后,申请表由北京冬奥组委签字、盖章并反馈。

    · 如符合来华条件,须在来华航班起飞前96小时内进行两次核酸检测(如需转机,以末段航班时间为准)。

2.如未完成全程疫苗接种且无既往新冠感染:

    · 须在来华航班起飞前96小时内(至少间隔24小时)进行两次核酸检测(如需转机,以末段航班时间为准)。

    · 须在来华航班起飞前72小时内进行IgM抗体检测(如需转机,以末段航班时间为准)。IgM 抗体检测必须在中国驻外使领馆批准的机构进行。

3.如未完成全程疫苗接种且为既往新冠感染者,须至少在出发前8个工作日,向北京冬奥组委(phs_1@beijing2022.cn)提交以下材料:

    · 显示您确诊、康复情况的英文版医学证明或实验室报告,并标明感染及康复日期。

    · 新冠联络官提供的申请表。

    · 若康复之日距出发不满30日,须提供康复后任意时间完成的两次核酸检测阴性报告,两次向隔时间不少于24小时。

    · 根据所提供材料,北京冬奥组委将在5个工作日内判定是否符合来华条件。

-提供上述所有材料,是符合来华条件的前提;如材料不全北京冬奥组委将要求提供附加信息。

-须尽快提交材料,以备北京冬奥组委提出附加要求之需。

    · 审核通过后,申请表由北京冬奥组委签字、盖章并反馈。

    · 如符合来华条件:

-须在来华航班起飞前96小时内进行两次检酸检测(如需转机,以末段航班时间为准)。

-若康复之日距出发不满30日,须在来华航班起飞前72小时内进行IgM 抗体检测(如需转机,以末段航班时间为准)。IgM 抗体检测必须在中国驻外使领馆批准的机构进行。