2010年8月31日，驻波兰大使孙玉玺在使馆举办记者招待会。

　　孙大使首先发表讲话，简要回顾中波双边关系发展历史，概述他作为中华人民共和国特命全权大使对今后两国关系如何发展的看法和考虑，同时还介绍了驻波兰使馆举行纪念中国人民抗日战争胜利暨世界反法西斯战争胜利65周年系列活动的有关情况。

　　随后，孙大使回答了与会记者提问。答问如下：

　　问：据我所知，与波兰赴华旅游人数相比，中国到波兰来的游客相对较少，请问中国大使馆在促进中国人赴波旅游方面有什么考虑和方法？

　　答：加强双边往来，首先要加强两国人民之间的往来。通过旅游方式可以最大规模地增加两国人民之间的交流。来到波兰后，我发现波兰有非常好的旅游资源，我愿意努力促进更多的中国人到波兰来旅游。

　　具体方法有：我将呼吁中国媒体增加对波兰的报道和介绍，积极邀请中国的旅行社到波兰来考察，建议它们多推出一些来波兰的旅游产品。我计划，在任职期间，带着中国记者尽可能多地去一些波兰城市考察，每到一个地方就向国内进行宣传报道。另外，为方便旅游，我准备同中国的航空公司和波兰航空公司一同探讨，呼吁他们开通中波之间的直接航班。

　　问：在提问之前，我首先祝贺孙大使履新，祝愿您在工作期间一切顺利，取得更多成就。我们期待中波双边关系发生更大变化，同时也相信两国关系将会有更好发展。

　　我的第一个问题是，中波地方交往有着悠久的历史，例如：波兰滨海省和中国的上海市之间很早就建立了友好关系。在您的工作重点中，一定不会缺少加强地方和社会间的交往。在这方面，除了您刚才提到的加强旅游和开通直航，是否会在中波之间互设银行？在体育方面，您是否也会促进中波运动员之间的交流？

　　第二个问题，中国目前已经是世界第二大经济体，将来也许会成为第一强国。中国有庞大的外汇储备，请问中国将会如何使用？

　　答：关于您的第一个问题，在发展双边关系中，各级地方政府的交往也是至关重要的。我开始所说的促进两国政府间交流，既包括中央政府，也包括地方政府。而且从数量上看，可能地方政府间交流远多于中央政府。我抵达波兰后，接待的地方政府代表团就要比中央政府多。我们中波两国之间建立了很多友好城市，这个传统要发扬下去。我希望，他们之间的交往越来越实质化，能切实为两国经济贸易交往和文化交流做出贡献。

　　刚才您所提到的运动员之间交流的问题，体育交流是文化交流当中的重要方面。过去我们两国间开展过很多活动，今后我将继续努力，积极促进开展更多的交流活动。我知道，波兰将在2012年举办欧洲杯足球比赛，中国也希望在未来举办世界杯比赛。在递交国书之前，我已经在体育方面做了一件事，就是建议中国政府邀请波兰国家足球队到中国，与中国国家足球队举行一场友谊赛。用足球运动带动体育领域里更多的交流。

　　第二个问题，有人说中国现在已经成为世界第二大经济体，是不是这样，我现在还不敢肯定。我想强调的是，中国现在仍然是一个发展中国家，而且在今后相当长的一段时间里，仍将保持发展中国家的属性。目前中国的发展是最快的，这是无可争辩的事实。可是，尽管中国GDP总量可能是世界第二或者第三，但由于人口众多，中国的人均GDP只能排在世界第100位左右。另外，虽然以上海为代表的部分中国东南沿海城市，有了一些世界发达国家城市的模样，但是中国的发展还是非常不平衡的，中国中部和西部大部分地区还是相当贫困和落后的。按照联合国每天1美元的生活标准，中国还有1.5亿人没有达到这个标准。根据中国政府目前的规划，要想使整个中国基本上脱离贫困至少需要10年，要想赶上欧洲国家平均水平，还需要40年。而且要想在这个预期时间内达到目标，必须有一个和平的环境作为基础，需要跟世界共谋发展。也就是说中国需要长期坚持和平发展政策，才能逐步实现我们的目标。

　　问：8月19日成立了在波中资企业协会，我也做了相关的报道。我注意到协会宗旨之一就是保护中资企业权益，增强互助。请问，中资企业协会还有一些什么其他作用？近期，中国在波投资领域有什么较大项目？

　　答：首先，关于中资企业协会成立，您提到的维护权益、相互交流在波投资发展经验的确是中资企业协会成立的目的之一。但更重要是，我们希望将中资企业组织起来，形成一个平台，加强与波同类机构，比如波兰工商会、波兰企业协会之间的联系合作。另外，从使馆这个角度，协会的成立也搭建了一个有利于我们进行管理服务的平台。我能够更方便地督促他们遵守波兰法律，依法在波开展业务。现在协会的成员都是在波兰已经有了一些投资和合作项目的中国公司，我相信，有了这样一个平台，他们会发展地更好，也会进一步吸引更多的中国企业来波兰投资。当然，从投资角度来看，投资的决定要由企业做主，最重要的还是让更多的中国投资者和企业家到波兰考察。作为大使馆，将会积极建议中国中央政府和地方政府带动中国投资者和企业家到波兰来。再过十天左右，中国河北省省长将率代表团到波兰来考察，代表团成员中就包含三十多位投资者和企业家。十月份，可能还会有更高级别的代表团前来考察。现在我对国内代表团的建议是，无论中央政府还是地方政府的代表团，都要安排尽可能多的投资者和企业家随团考察。

　　问：我想问一下关于环保减排的问题。现在全世界都希望中国大力减少二氧化碳排放，波兰在这方面有些成功经验，请问两国在环保领域是否有合作计划？

　　答：近年来，全世界各国政府都非常重视环境保护和节能减排的问题。去年哥本哈根会议，温家宝总理已经向世界做出了中国在节能减排方面的庄严承诺。中波两国在环保和节能减排领域已经开展了不少具体合作。记得我刚到波兰时，也就是六月下旬，两国科技部副部长在华沙举行会谈，签署了科技合作协议。协议列出的29个合作项目中，近三分之二都是有关环境保护和节能减排的，特别是在发展清洁能源方面的合作。中国和波兰有一个共同特点，两国都是以煤做为主要能源的国家。我们一时不能改变这种状况，但是我们可以共同研究如何清洁地利用煤。波兰在清洁利用煤方面有很多先进技术和经验，中国愿意学习和引进。除此之外，在合理利用风能、太阳能、甚至核能等清洁能源领域，我们也愿意并且正在同波兰探讨，开展进一步合作。

　　问：第一个问题是关于中日关系的，特别是政治关系，您如何评价近年来中日政治关系发展状况？另外一个问题是关于中波经贸关系，波兰航空公司曾经开通过中波间的直航，但是后来因为种种原因，取消了这条航线。请问，中国的航空公司是否有可能开通中波间直航？

　　答：首先，中日关系的主流还是发展友好合作。中日两国地理上接近，文化上也有很多相似之处，两国人民之间的友谊和交往也有悠久的历史。发展中日友好关系，加强两国交流合作，是有着良好和深厚基础的。中日两国间的主要问题是我在前面提到的，在第二次世界大战中，当时的日本军国主义者所发动的侵华战争，在两国间产生了一段不愉快的历史。中国人民不希望那段历史重演，正像波兰人民不希望过去遭受的历史灾难在波兰重演一样。所以，我们对日本的基本政策是不忘历史，但面向未来！更重要的是看重未来的发展。我本人对未来中日关系发展持乐观态度。我相信两国人民不仅绝对不会让过去的历史重演，还会更加重视今天两国友好关系的发展。

　　另一个问题，关于中波两国之间经贸往来，我已经做了比较多的介绍，我愿意和关心这个问题的朋友一起努力，推动中波经贸关系取得更大发展。在此，我希望新闻界的朋友们也能在你们的媒体上加强这方面的介绍，为促进中波经贸往来多做一些工作。关于中波之间的直航，我知道过去波兰航空公司曾经开通过直航，最后取消了，当然这有多方面原因，但最重要的是客源不足。所以要呼吁恢复直航，就应该全面加强两国贸易往来、加强旅游往来、加强中波两国在各个领域的人员交往。我相信，只要客源充足，无论中航还是波航，都是非常愿意开通直航的。

　　问：我想问两个国际问题，一个是伊朗核问题，俄罗斯向伊朗提供核燃料，伊朗也在加紧核电站的建设，引起了国际上的不安。请问中国政府对伊朗核问题有何看法？

　　另外一个问题是朝鲜半岛核问题，最近朝鲜领导人刚刚访问中国，请问在朝鲜半岛无核化这个问题上有什么最新消息？

　　答：首先，中国是坚决反对核扩散的。中国很早就签署了核不扩散条约。中国和伊朗、朝鲜都保持有传统的友好合作关系。中国会通过自己的方式，尽最大努力，防止在伊朗和朝鲜出现核武器。同时我们也愿意跟国际社会一起协商合作，达到防止核扩散的目的。关于伊朗，我们认为还有做工作的余地，中国还在努力争取通过接触、协商和谈判来求得问题解决。在朝鲜半岛，我们搭建了一个六方会谈的平台，希望六方会谈尽快恢复，各方能够通过谈判和协商，达到防止朝鲜半岛出现核武器的目的。

　　感谢各位的提问！