W tym roku mija 10. rocznica nawiązania wszechstronnego partnerstwa strategicznego między Chinami a Polską. W ciągu tych lat oba kraje rozwijały się razem, pogłębiały praktyczną współpracę i wspólnie wchodziły w nowy etap modernizacji. Dzięki owocnej wymianie wzrosło wzajemne zrozumienie, a oba państwa razem stawiały czoła nowym wyzwaniom. Współpraca sprawiła, że Chiny i Polska rozwijają się coraz lepiej.

W ciągu ostatnich dziesięciu lat kontakty między naszymi krajami stale się pogłębiały, począwszy od wyobrażeń o dalekim kraju po realne spotkania, od projektów współpracy po wymianę kulturalną, od zmian w miastach po codzienne życie. Te doświadczenia wpływają na nasze historie i sposób postrzegania świata. To właśnie udział i świadectwo zwykłych ludzi nadają tej współpracy prawdziwą wartość.

Z tej okazji serdecznie zapraszamy do udziału w konkursie i do uchwycenia tematu „10 lat wspólnego rozwoju Chin i Polski” poprzez zdjęcia, teksty, filmy lub prace artystyczne. Podziel się swoją historią, doświadczeniami i refleksjami związanymi z Chinami.

I. Temat konkursu

10 lat wspólnego rozwoju Chin i Polski

II. Terminy

· Nadsyłanie prac: do 31 sierpnia 2026 r.

· Ocena prac: wrzesień–październik 2026 r.

· Ogłoszenie wyników: październik–listopad 2026 r. (dokładny termin zostanie podany później)

III. Uczestnicy

Konkurs jest otwarty dla wszystkich osób mieszkających w Polsce (w tym cudzoziemców), które interesują się Chinami i współpracą chińsko-polską.

IV. Kategorie i nagrody

Konkurs obejmuje cztery kategorie:

· krótki film

· opowiadanie

· kaligrafia i malarstwo

· fotografia

W każdej kategorii przewidziano I, II i III nagrodę. Liczba nagród może zostać dostosowana do liczby zgłoszeń. Nagrody to m.in. przedmioty związane z kulturą Chin oraz sprzęt elektroniczny. Laureaci zostaną także zaproszeni na wydarzenia organizowane przez Ambasadę ChRL w Polsce.

V. Wymagania dotyczące prac

1. Prace muszą być oryginalne, zgodne z tematem i mieć pozytywny charakter. W przypadku użycia AI należy to zaznaczyć.

2. Do każdej pracy należy dołączyć opis (format DOC), zawierający: tytuł, imię i nazwisko autora, czas i miejsce powstania oraz krótki opis (do 200 słów).

3. Wymogi techniczne:

o film: do 3 minut, min. 720P

o tekst: do 1500 słów, w języku chińskim lub polskim (format DOC)

o malarstwo/kaligrafia: skan lub zdjęcie, min. 300 DPI, format JPG/JPEG, 1–10 MB

o fotografia: min. 300 DPI, możliwe zestawy zdjęć (np. „kiedyś i dziś”, max. 4 zdjęcia), format JPG/JPEG, 1–10 MB

4. Prace nie mogą zawierać znaków wodnych, reklam ani linków.

VI. Zgłoszenia

Prace oraz opis (nazwane imieniem i nazwiskiem autora) należy przesłać w formie spakowanego pliku (ZIP lub RAR) na adres:
chinaembpoland2@gmail.com

Tytuł maila:
2026 „10 lat wspólnego rozwoju Chin i Polski” – imię i nazwisko autora

VII. Zasady

1. Uczestnik ponosi odpowiedzialność za prawa autorskie, wizerunek i inne kwestie prawne związane z pracą.

2. Ambasada ChRL w Polsce ma prawo wykorzystać zgłoszone prace w celach promocyjnych i wystawowych bez dodatkowego wynagrodzenia. Dane osobowe będą używane wyłącznie w związku z konkursem.

3. Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany zasad konkursu. Ostateczna interpretacja należy do Ambasady ChRL w Polsce.